Пасмурные дни на Эвересте
Пасмурные дни на Эвересте
Anonim

Норбу Тенцинг Норгей хорошо знаком с Эверестом - его отец, как известно, совершил первую вершину с сэром Эдмундом Хиллари в 1953 году. Но наряду с красотой и приключениями здесь есть реальная опасность, особенно для шерпов. Пришло время что-то изменить.

Каждую весну вот уже 21 год я езжу в Непал. И каждую весну, начиная с 1920-х годов, альпинисты отправлялись в Гималаи, чтобы подняться, открыть и проверить пределы своих способностей - каждый со своими надеждами и мотивами. Альпинисты-шерпы, возглавляющие экспедиции, сначала посещают свои монастыри, чтобы совершать гадания и молиться об устранении препятствий перед опасным путешествием, в котором они собираются принять участие.

Это весенний обряд, который проводится в семьях шерпов в Гималаях, а теперь и во всем мире - частично через Skype в Нью-Йорке и Калифорнии. Если боги ответят на их молитвы, мужчины вернутся в середине мая с улыбающимися широкими лицами, обгоревшими от пребывания на солнце - и с трофеями их тяжелой работы. Они в безопасности дома и будут пополняться физически и духовно до осени, когда им снова придется вернуться к работе.

18 апреля ужасная лавина обрушилась на альпинистского шерпа, который долгое время эксплуатировался. Эта эпическая катастрофа оказала влияние на весь мир. Это продлится?

Когда наш самолет кренится прямо над Бенгальским заливом, я смотрю в окно, чтобы увидеть Гималаи, и вижу Джомолунгму-Богиню-Мать Мира-Сагарматху, более известную во внешнем мире как Эверест. Я не уверен, почему, но даже находясь в безопасности самолета, я взволнован, счастлив, беспокойен и переполнен эмоциями при взгляде на Эверест - огромную величественную черную скалу, которая находится в центре сцены, возвышаясь над всеми другими великими горами. Интересно, кто там и есть ли кто-нибудь сегодня на саммите. Я смотрю в бинокль и представляю, что они достаточно мощные, чтобы видеть людей, взбирающихся наверх. Я молюсь, чтобы погода не изменилась.

Мне посчастливилось побывать с сэром Эдмундом Хиллари аналогичным рейсом в 2003 году, когда мы вылетели из Катманду по пути в Лондон в рамках празднования 50-й годовщины Эвереста. Погода была ясной, и пилот приложил особые усилия, чтобы приблизить нас к Эвересту. Я помню, как сэр Эд смотрел в окно со своей характерной улыбкой, указывая на деревни, через которые он шел до Кхумбу. Зная сэра Эда, он, вероятно, думал о новом маршруте или о том, как сделать здание школы больше, чтобы у большего числа детей была возможность учиться.

Однако во время моего путешествия в прошлом месяце весь Гималайский хребет, включая Эверест, был окутан облаками. Я не мог представить себе, насколько глубока печаль, тревога, боль, которую испытывали на похоронах 16 человек, погибших в этом году в результате обвала, а также еще одного шерпа, умершего двумя неделями ранее.

После этой трагедии для меня резко контрастируют две вещи. С другой стороны, глобальная поддержка и сочувствие семьям были огромными. В глазах всего мира шерпы всегда были гордыми, спокойными и трудолюбивыми людьми. На протяжении многих лет шерпы также считались теми, кто выполняет тяжелую работу, но редко получает признание. И их трагедии на склонах Эвереста разыгрываются снова и снова. Только за последние три года на Эвересте погибли 24 гида-шерп.

Продолжавшаяся эксплуатация альпинистского шерпа подверглась ужасной лавине 18 апреля. Внезапно восхождение на Эверест перестало быть таким крутым. Эта эпическая катастрофа оказала влияние на весь мир. Это продлится? Я лично надеюсь, что любой, кто захочет подняться на Эверест или любую другую гору в будущем, будет иметь более ясное понимание прежде всего экономики по своему выбору.

Хотя правительство Непала является легкой мишенью и в прошлом месяце стало боксерской грушей для недовольства, в тени остаются операторы экспедиций, которые хорошо зарабатывают. Они маргинализируют и временами запугивают альпинистских шерпов, большинство из которых малообразованы и никто не говорит за них.

Шерпы часто оказываются пешками в этой смертельной игре, в которой операторы не заинтересованы. Альпинистские шерпы знают, что если они поднимут какой-либо вопрос о зарплате, страховании жизни, тяжелом грузе, который они несут, или о больших рисках, которые они несут для клиентов экспедиции, они и другие члены семьи могут оказаться в черном списке, когда будут назначены рабочие места на следующий сезон альпинизма.

Сидя в холле отеля в Катманду через неделю после трагедии, я был шокирован, услышав, как несколько операторов Эвереста выразили полное отсутствие сочувствия к тому, что произошло. «Мы тоже должны жить, и нам нужно будет переложить все более высокие расходы на западных операторов», - сказал мне один, когда я спросил, почему зарплаты альпинистских шерп не более справедливы. Он обвинил правительство Непала в любой несправедливости.

Мне пришлось напомнить ему, что страхование жизни, предоставленное операторами для альпинистского шерпа в 1971 году, было бы равно 45 000 долларов в сегодняшних долларах, но семьи тех шерпа, которые умерли 18 апреля, должны получить скудные 11 000 долларов.. Этого едва хватает на оплату похорон и пару лет обучения в школе. Тогда что будут делать эти семьи?

Мой знакомый связался по телефону с девятью туроператорами по Эвересту в США после катастрофы. Могут ли они чем-нибудь помочь десяткам родителей, супругов и детей, только что потерявших единственного кормильца? Большинство ответили, что они делают все, что в их силах, но не уточнили детали. Двое учредили фонды для семей шерпов. Они даже не стали бы размышлять о том, как эта катастрофа может изменить их методы ведения бизнеса.

В основе того, что я называю Everest Inc., лежит альпинист, главный помощник в этой эксплуатации. Число случайных авантюристов на Эвересте резко возросло за последние десятилетия. Любой, кто надеется пополнить их ряды сейчас, должен быть готов задать трудные вопросы как себе, так и экспедиционным компаниям, которые они могут выбрать.

Смогут ли они взглянуть в глаза новорожденному ребенку альпинистского шерпы, а затем заверить его семью, что их совесть чиста в отношении того, как этот отец, муж, дядя или брат получат компенсацию и защиту? Достаточно ли в этих согласованных условиях признаются великие опасности, с которыми должны столкнуться гиды? Понимают ли альпинисты этичность своего выбора?

В четверг, 29 мая, мы отмечаем 61-ю годовщину исторического первого восхождения на Эверест. В наших воспоминаниях неразрывно связан непреходящий символ человеческого духа - культовый образ человека в маске - мой отец, Тенцинг Норгей, стоящий высоко на вершине мира с чистым голубым небом, насколько позволяют глаза. Если что-то не изменится, это изображение будет быстро омрачено и заменено большим количеством фотографий похорон и скорбящих семей.

Норбу Тенцинг Норгей - вице-президент Американского гималайского фонда и старший сын Тенцинга Норгея, первого шерпа, покорившего Эверест.

Рекомендуемые: